โลกใบเล็กของฮารุ

ในโลกสีเทาที่ผมอาศัยเพียงคนเดียว

จู่ๆ เขาก็ก้าวเข้ามา ก่อนจะค่อยๆ เปลี่ยนแปลง

หลายสิ่งหลายอย่าง เพิ่มเติมสีสัน เพิ่มเสียงหัวเราะ

เพิ่มความเป็นห่วงที่ไม่เคยเข้าใจ ในโลกใบกว้างใหญ่

สถานที่แปลกใหม่ของผม กับคนแปลกหน้าที่ผมต้องทำความรู้จัก

เขาค่อยๆ เปลี่ยนแปลงมัน

ทำให้โลกที่เคยกว้างใบนั้นหดแคบลง