[นิยายแปลเกาหลี] เจ้าหญิงชนบท

ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเกษตรกรรมบูซอบ มันเป็นวันแรกที่เธอได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเกษตรกรรมใกล้บ้าน ซึ่งมีพื้นที่กว้างใหญ่ถึงสองแสนพยอง ชียองยิ้มอย่างขวยเขินโดยไม่รู้เลยว่าอนาคตเบื้องหน้าจะเป็นอย่างไร เธอเคยได้ยินมาว่าการเข้าเรียนที่โรงเรียนเกษตรฯ ไม่ได้หมายความว่าอนาคตของทุกคนจะมืดมนเสมอไป อีกอย่างพ่อแม่ของเธอก็ทำเกษตรกรรมอยู่แล้ว การมาเรียนที่นี่จึงไม่ได้รู้สึกว่าเป็นหายนะอะไรขนาดนั้น คงไม่มีโอกาสบ่อยนักที่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งจะได้เรียนขับรถแทรกเตอร์ รถเกี่ยวนวดข้าว และรถดำนา เมื่อคิดว่าจะได้เรียนรู้ภาคปฏิบัติของการทำเกษตรกรรมอย่างแท้จริง ได้หลั่งหยาดเหงื่อแรงกายในผืนนาและสวนผลไม้กว่าสองแสนพยอง เธอก็รู้สึกภาคภูมิใจขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก และแล้ว 5 ปีก็ผ่านไป ชียองได้กลายเป็นเด็กซิ่วปีสามผู้สิ้นหวัง ด้วยคะแนนสอบเข้ามหาวิทยาลัยวิชาภาษาเกาหลี ภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์ที่ได้เกรด 7, 7 และ 8 และกำลังขนของย้ายเข้าอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในโซล คังชียอง เด็กสาวจากโรงเรียนเกษตรฯ ที่ทำนาเก่งและร่างกายแข็งแรง ก็ได้ก้าวเข้าสู่ชีวิตเด็กซิ่วปีสามผู้สิ้นหวังเช่นนี้เอง ระหว่างนั้นเอง เธอก็ได้มาเรียนพิเศษเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยกับอีชินฮวา ติวเตอร์มือโปรจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล โดยหารู้ไม่ว่านั่นจะเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตอันพังพินาศของเธอ