รอยรักลิขิตใจ

สมุดบันทึกเรื่องราว ‘โศกนาฏกรรม’ ในอดีต นำพาให้หนุ่มสาวสองคนเดินทางมาพบกัน และรอยรัก รอยแค้น ในบันทึกทั้งสองเล่มก็ทำหน้าที่แทนพรหมลิขิต กำหนดให้หัวใจสองดวงมาเกี่ยวพันกัน

‘ฟรันซิสโก ราโมเนส อูบาโน’ หนุ่มหล่อมหาเศษฐีชาวสเปน ผู้เย็นชาและไร้หัวใจ ปมชีวิตในอดีตหล่อหลอมให้เขามองโลกในแง่ร้าย หวาดระแวง และไม่คิดจะไว้ใจใคร ฟรันซิสโกไม่รู้จักความรัก และไม่เคยคิดจะรัก มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เขาผูกพันด้วยคือ ‘คุณย่า’ หญิงชราชาวไทย ย่าบุญธรรมที่เลี้ยงดูเขามา แต่แล้ววันหนึ่ง คุณย่าของเขาได้กลายเป็นเจ้าหญิงนิทรา หลังจากอ่านบันทึกภาษาไทยเล่มหนึ่งเข้า ฟรันซิสโกจึงต้องการจะอ่านบันทึกเล่มนั้นด้วยตัวเอง ชายหนุ่มตัดสินใจเรียนภาษาไทย ซึ่งมันไม่ง่ายเลยเมื่อครูคนแล้วคนเล่าไม่อาจจะทานทนความเจ้าอารมณ์ และเย็นชาของเขาได้
และโชคชะตาก็นำพาผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาในชีวิตของเขา ‘วีรมน’ สาวน้อยเจ้าของร้านกาแฟข้างๆ บ้านเก่าของคุณย่าของฟรันซิสโก การพบกันครั้งแรกของทั้งคู่แม้จะไม่ค่อยน่าประทับใจนัก แต่การที่วีรมนมีบันทึกอีกเล่มซึ่งเหมือนกับเล่มที่ชายหนุ่มมี ทำให้ฟรันซิสโกหาหนทางทุกอย่างเพื่อเอาตัวไปเกี่ยวพันกับเธอผู้นี้ และคนอย่างฟรันซิสโก ไม่เคยรู้จักคำว่า...ไม่ได้ ในที่สุดวีรมนก็ต้องกลายมาเป็นครูสอนภาษาไทยให้กับชายหนุ่มเจ้าอารมณ์ผู้นี้
จากเรื่องราวในบันทึกทั้งสองเล่ม ทำให้หนุ่มสาวทั้งสองได้ค้นพบความเกี่ยวพันในอดีตของปู่และย่าของตัวเอง เรื่องราวโศกนาฏกรรมที่รอวันคลี่คลาย ‘ปริศนา’ แห่งรอยรัก แรงแค้น และความผูกพันในอดีต เวลานี้มันได้ย้อนกลับมาลิขิตหัวใจสองดวงของเธอกับเขาเข้าแล้ว