เสน่ห์แห่งศรัทธา วิถีประชาจีนปัตตานี พิธีมหาสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว ศาลเจ้าเล่งจูเกียง จังหวัดปัตตานี ปี ๒๕๖๕

หนังสือภาพ "เสน่ห์แห่งศรัทธา วิถีประชาจีนปัตตานี" เล่มนี้ เป็นผลงานจาก "โครงการฝึกปฏิบัติการภาคสนามทางคติชนวิทยา" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรายวิชา ๒๒๐๑๘๔๑ งานภาคสนามเพื่อการวิจัยทางคติชนวิทยา ในหลักสูตรอักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มีวัตถุประสงค์เพื่อให้นิสิตได้ฝึกเก็บข้อมูลภาคสนามโดยเน้นการสังเกตอย่างมีส่วนร่วมและการสัมภาษณ์เชิงลึก ซึ่งจะเป็นพื้นฐานในการทำวิจัยทางด้านคติชนวิทยาต่อไป

นิสิตระดับดุษฎีบัณฑิต สาขาคติชนวิทยา ๒ คน คือ นายธนภัทร พิริย์โยธินกุล และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์พิมพ์นภัส จินดาวงค์ ได้คัดสรรข้อมูลจากบันทึกภาคสนามส่วนหนึ่งมาจัดทำเป็นหนังสือภาพเล่มนี้เพื่อจะส่งกลับคืนชุมชนที่ได้เอื้อเฟื้อข้อมูล คือ ชุมชนหัวตลาด จังหวัดปัตตานี และเพื่อเผยแพร่ข้อมูลและความรู้เชิงวัฒนธรรมเกี่ยวกับพิธีมหาสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว ศาลเจ้าเล่งจูเกียง จังหวัดปัตตานี ให้รับรู้แพร่หลาย

หนังสือภาพนี้มีเนื้อหาหลักแบ่งออกเป็น ๓ ส่วน ส่วนที่ ๑ - ๒ นายธนภัทร พิริย์โยธินกุล นำเสนอให้เห็นภูมิหลัง และสภาพปัจจุบันของชุมชนหัวตลาด จังหวัดปัตตานี และนาเสนอข้อมูลเกี่ยวกับตำนานและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชุมชน แห่งนี้ซึ่งล้วนเกี่ยวข้องกับ “พระหมอ” และ “เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว” ส่วนที่ ๓ ผู้ช่วยศาสตราจารย์พิมพ์นภัส จินดาวงค์ นำเสนอข้อมูลภาคสนามเกี่ยวกับพิธีมหาสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว โดยได้ให้ภาพเปรียบเทียบกับงานสมโภชเจ้าพ่อเล่าเอี๊ยะกง ตลาดสายบุรี ไว้ด้วย เนื้อหาทั้งหมดนี้พอจะเป็นแนวทางเบื้องต้นแก่นิสิตนักศึกษาและผู้สนใจเก็บข้อมูลวิจัยภาคสนาม ให้พอเห็นได้ว่าควรสังเกต สัมภาษณ์ และเก็บข้อมูลพื้นฐานอย่างไรบ้าง เพื่อจะนาไปสู่การตอบคาถามวิจัยที่ตั้งไว้ ได้อย่างลุ่มลึก

รองศาสตราจารย์ ดร.ปรมินท์ จารุวร
ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
.
เนื้อหาหนังสือประกอบด้วย
บทที่ ๑ ถิ่นย่านประวัติศาสตร์ ชุมชนหัวตลาด จังหวัดปัตตานี
บทที่ ๒ ตำนานและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชุมชนหัวตลาด
บทที่ ๓ พิธีมหาสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว: ประชุมศรัทธา บูชา “พระ” ศักดิ์สิทธิ์