รอยยิ้มของเธอคือหัวใจของผม “Sketching Love in the Margins”

"เขา...คือฤดูหนาวเงียบงัน เธอ...คือแดดอุ่นต้นฤดูใบไม้ผลิ
เมื่อหัวใจวัยเรียนได้พบกัน รักใสๆ ก็ผลิบานอย่างแผ่วเบา แต่ชัดเจน"

คิน เด็กหนุ่ม ม.5 สายวิทย์ ที่เงียบขรึม รักสงบ และมีความฝันอยากเป็นนักออกแบบเกม เขามักจะนั่งวาดภาพคนเดียวหลังเลิกเรียน ไม่ค่อยสุงสิงกับใครนัก จนกระทั่งวันหนึ่ง เขาได้รับมอบหมายให้ช่วยดูแลนักเรียนแลกเปลี่ยนคนใหม่ที่เพิ่งย้ายเข้ามาชื่อว่า ยูมิ เด็กสาวลูกครึ่งญี่ปุ่น-ไทย ที่สดใส ร่าเริง ขี้เล่น และพูดไทยได้งงๆ แต่เต็มไปด้วยพลังงานบวก
ความแตกต่างของทั้งสองคนทำให้คินรู้สึกปวดหัวอยู่บ่อยๆ แต่ในขณะเดียวกัน หัวใจที่เคยเงียบสงบของเขาก็เริ่ม สั่น ทุกครั้งที่เธอยิ้มให้... ขณะที่ยูมิเองก็ค่อยๆ ซึมซับความอ่อนโยนในแบบของคินโดยไม่รู้ตัว
ในระหว่างนั้น ยูมิต้องเผชิญกับปัญหาครอบครัวบางอย่างที่เธอไม่เคยพูดกับใคร และคินก็ต้องเผชิญกับอดีตบางอย่างที่เขาซ่อนเอาไว้... เมื่อทั้งสองต่างเริ่มเข้าใจกันมากขึ้น ความรักจึงค่อยๆก่อตัวขึ้นท่ามกลางเสียงหัวเราะ ความซื่อสัตย์และหัวใจวัยรุ่นที่ยังไม่คุ้นกับคำว่า รัก