เดอะแคตเชอร์อินเดอะไรย์ (The Catcher in the Rye)

เรื่องราวของโฮลเดน คอลฟีลด์ เด็กหนุ่มอายุ 16 ปี ผู้ถูกไล่ออกจากโรงเรียนประจำเพราะสอบตกแทบทุกวิชา มิหนำซ้ำนี่เป็นครั้งที่สี่แล้วที่เขาต้องย้ายโรงเรียน โฮลเดนต้องการเวลาทำใจจึงเตร็ดเตร่ เที่ยวเล่นอยู่ในนิวยอร์กตามลำพังนาน 3 วัน จนกระทั่งถึงกำหนดแล้วค่อยกลับไปเผชิญหน้ากับพ่อแม่



ตลอด 3 วันนั้น เขาได้เผชิญหน้ากับโลกของผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความจอมปลอม การสร้างภาพและการเสแสร้ง ซึ่งทำให้ในหัวของเขาเต็มไปด้วยคำสบถและความหงุดหงิด แต่ในใจลึก ๆ สิ่งที่โฮลเดนต้องการมีเพียงอย่างเดียวคือการรักษาความไร้เดียงสาไว้ให้เด็ก ๆ ในโลกที่ไม่อาจไว้ใจใครได้ เขาจึงพยายามค้นหาความหมายของชีวิตและเป้าหมายของตัวเอง

--------------

ผลงานที่นักอ่านทั่วโลกรักยิ่ง ของนักเขียนชั้นครูระดับตำนานแห่งอเมริกา เจ. ดี. ซาลินเจอร์

เหตุใดเนื้อเรื่องที่มองเพียงผิวเผินแล้วช่างแสนธรรมดาสามัญ กลับตรึงใจนักอ่านจำนวนมากไว้ได้ทุกยุคทุกสมัยอย่างไม่เสื่อมคลาย ทำให้ตัวละครอย่างโฮลเดนกลายเป็นตัวแทนของวัยรุ่นหัวขบถที่กล้าตั้งคำถามกับเรื่องราวต่างๆในสังคม ซ้ำยังเป็นทั้งหนังสือต้องห้ามและหนึ่งในหนังสือที่เหล่าคุณครูเอาไปสอนนักเรียนมากที่สุดเช่นนี้กัน หรือว่าเป็นเพราะภายใต้ความว้าวุ่น ปากร้าย หวั่นไหว และแข็งกระด้างของโฮลเดนคือหัวใจอันจริงแท้ที่อ่อนไหวจนเหล่านักอ่านอดไม่ได้ที่จะมองเห็นตัวเองอยู่ในนั้นกันแน่