Greedy

หากให้จัดอันดับมหาเศรษฐีที่มีอิทธิพลในซานฟรานซิสโก แน่นอนว่าต้องมีตระกูลกรินด์ติดอยู่ในนั้นด้วย ความเก่งกาจในด้านธุรกิจของพวกเขาถูกส่งต่อไปยังรุ่นต่อรุ่น ไม่ว่าใครจะจับหรือทำสิ่งไหนก็ประสบความสำเร็จไปเสียหมด แต่นอกจากชื่อเสียงด้านความฉลาดและร่ำรวยแล้ว ตระกูลย์กรินด์ก็ยังขึ้นชื่อในความฉาวโฉ่ไม่แพ้กัน

'พวกเขามันป่าเถื่อน'

'คนของกรินด์ไม่เคยมีหัวใจ'

'พวกเขากระหายจะตาย กระหายทั้งเงินกระหายทั้งเซ็กซ์'

นั่นคือสิ่งที่ผู้คนมักพูดกันปากต่อปากยามนึกถึงตระกูลกรินด์ แต่ถึงแม้จะพากันติฉินนินทากันแค่ไหน แมงเม่าฝูงใหญ่ก็ยังบินเข้าหากองไฟอยู่เสมอ