ย้อนรอยสมรภูมิเลือดเวียดนาม ตอนที่ 1

หนังสือล่มนี้เป็นบันทึกประวัติศาสตร์อีกเล่มหนึ่งที่แปลและถ่ายทอดมาจากเรื่องจริง “OUR GREAT SPRING VICTORY หรือ ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ” ของ พลเอก วัน เทียน ดุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเวียตนาม อดีตเสนาธิการทหารเวียตนามเหนือ ผู้วางแผนและเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ที่สามารถนำทัพเวียดมินห์บุกเข้าไปยึด “ไซง่อน-เกีย ดินห์” และปลดปล่อยเวียตนามใต้ ได้ภายใน 55 วัน 55 คืน จากต้นเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนเมษายน 2518 ตามแผน 3 การทัพ
“วัน เทียน ดุง” (Van TienDun) ได้บันทึกเรื่องราวเอาไว้ภายหลังจากที่ตราทัพบุกเข้ายึดเวียตนามใต้ได้เป็นผลสำเร็จแล้ว 1 ปี (เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519) โดยได้บันทึกเหตุการณ์ตามแผนการทัพ ซึ่งมีชื่อรหัสว่า “CAMPAIGN 275 หรือ การทัพ 275”
ทั้งนี้นี้แม้ว่าเวลาจะล่วงเลยมานานกว่า 30 ปีแล้วก็ตาม หากแต่เชื่อว่ายังจะก่อประโยชน์เป็นอย่างมากสำหรับ “เหล่าทัพ” และบรรดาเหล่านักรบทั้งหลาย รวมทั้งประชาชนที่ใฝ่รู้ทั่วไปได้อ่านได้เรียนรู้กันสืบต่อไป.