โฮ่งน้อยสื่อรัก! CHOCOLATE&TAN 3

ช็อกโกตัน น้องหมาที่สามารถพูดกับมนุษย์ได้กำลังคอยช่วยความรักของนาโอะจังอย่างเต็มที่ แต่กลับมีสาวน้อยคู่แข่งหัวใจที่ชอบอาริมะเช่นเดียวกันกับนาโอะจังปรากฏตัวขึ้น! อีกทั้งในกลุ่มเพื่อนน้องหมาของช็อกโกตันเองก็เริ่มมีบรรยากาศแห่งความรักเกิดขึ้นแล้ว...!?