บันทึกไม่ลับของมิสเตอร์พูเตอร์ The Diary of a Nobody

มีเหตุผลอะไรที่ฉันไม่ควรตีพิมพ์ไดอารี่ของฉันเองล่ะ ที่ผ่านมาฉันก็ได้เห็นบันทึกความทรงจำต่าง ๆ ของผู้คนออกจะบ่อยไป และคนเหล่านั้นก็เป็นคนที่ฉันไม่ได้รู้จัก และไม่เคยแม้กระทั่งได้เจอเสียด้วยซ้ำไป ถ้ามันเป็นเพราะว่าฉันบังเอิญไม่ได้เป็นคนดัง ก็ไม่ได้หมายความว่าไดอารี่ของฉันมันจะดูไม่น่าสนใจเสียหน่อย สิ่งเดียวที่ฉันรู้สึกเสียดายคือ ฉันน่าจะเริ่มจดบันทึกให้เร็วกว่านี้

ชาร์ลส์ พูเตอร์
เดอะ ลอเรล
บริคฟีลด์ เทอร์เรซ, ฮอลโลเวย์ (ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ.1892)