32 ESSAYS BAND 7.5-8.0 IELTS WRITING TASK 2 พร้อมแปลไทย เพื่อคนไทย

สิ่งที่ผู้อ่านจะได้จากหนังสือเล่มนี้คือ ครูแปลหัวข้อให้เป็นภาษาไทย วิเคราะห์คำถามว่าจะตอบทิศทางใด ควรมีกี่ย่อหน้า หลังจากนั้นครูได้เขียน ESSAYS แบบเต็มให้ดูเป็นแนวทางทั้งหมด 32 หัวข้อและที่พิเศษที่สุด สำหรับคนไทย คือ ครูแปลทั้ง 32 ESSAYS ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทุกหัวข้อละเอียดทุกย่อหน้า เพราะจากประสบการณ์การสอน นักเรียนไทยได้เล่มอื่นของต่างประเทศมาอ่านแต่แปลตัวอย่าง ESSAYS นั้นไม่ได้ อ่านไม่เข้าใจต้องเปิดดิกชันนารี ตลอดซึ่งทำให้เสียเวลา แต่เล่มนี้ครูแปลให้ทั้งหมด ผู้อ่านจะได้เห็นทั้งหมดว่าคำนี้ ประโยคนี้ใน ESSAYS ของครูนั้น แปลว่าอะไร เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษอยู่หน้าซ้าย เวอร์ชั่นภาษาไทยอยู่หน้าขวา เทียบให้เห็นชัดเจนเลยค่ะ การดูเวอร์ชั่นแปลนี้ทำให้ผู้อ่านได้รู้ว่าคำนี้ใช้ตอนไหน ผู้อ่านจะรู้เลยว่าคำนี้ในดิกชันนารี มันแปลอีกแบบแต่พอเอามาใช้ ในการเขียนจริงมันจะใช้ในความหมายอีกแบบได้ด้วยเพื่อให้สอดคล้องกับสิ่งที่ผู้เขียน ต้องการจะสื่อนั่นเอง
คำและวลีที่อยู่ใน ESSAYS เป็นภาษาเชิงวิชาการ แต่ละ ESSAYจะมีการเน้นคำตัวเข้มไว้ซึ่งเป็นคำและวลี ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนั้นๆ และ ยังมีคำเหมือน (synonyms) ใช้ใน ESSAYS จำนวนมาก เป็นคลังคำศัพท์ให้ผู้อ่าน ได้นำไปใช้ในงานของตัวเองด้วย คำที่ครูใช้เป็นคำที่มีความเป็นทางการซึ่งหลายคนอาจไม่เคยเห็น คนไทยชอบ เรียกมันว่า ศัพท์หรู แต่ครูกลับมองว่ามันไม่ได้หรู มันแค่ถูกใช้ในงานเขียนเชิงวิชาการต่างหาก ดังนั้นเวลา เราเห็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจำตามสื่อต่างๆเราจึงไม่ค่อยเห็นคำเหล่านี้เท่าไหร่ เช่น คำว่า big ที่แปลว่าใหญ่ หรือ คำว่า a lot of ที่แปลว่ามากมาย เป็นคำที่คนไทยรู้จักดี แต่ในงานเขียนทั้งหมด 32 หัวข้อนี้ ครูไม่ใช้ คำเหล่านี้เลย หากผู้อ่านใช้คำเหล่านี้ในงานเขียน IELTS ผู้อ่านก็ได้คะแนนเช่นกันแต่อาจจะไม่สูงเท่าที่ IELTS ต้องการ คำว่า "ACADEMIC" ของ IELTS แปลว่า IELTS เน้น "ภาษาเชิงวิชาการ" หากผู้อ่านเข้าใจความต้องการ ของ IELTS ผู้อ่านจะได้ปรับเปลี่ยนวิธีการใช้ภาษาเพื่อได้ให้คะแนนที่ดี เนื้อหาของ 32 หัวข้อที่นำมาเขียนนั้นจะอยู่ บนความเป็นจริงในยุคปัจจุบันที่ได้จากผลการสำรวจ ผลงานวิจัย หรือ แนวปฏิบัติขององค์กรสถาบันหรือประเทศ ต่างๆ ที่ผู้อ่านสามารถเลือกไปใช้เป็น SUPPORTING DETAILS หรือ EVIDENCE ของการตอบหัวข้อ WRITING TASK 2 ได้ค่ะ เพื่อทำให้ได้คะแนนที่ดีขึ้นแน่นอนค่ะ