รักเราดั่งพายุดอกไม้ 3

ฤดูร้อนครั้งแรกและเดทแรก "ความลับ" ที่แสนเปล่งประกายของไดอารี่แห่งการคบหา—

เมื่อใดมีแสงสว่างเมื่อนั้นก็ย่อมมีเงาพระจันทร์ที่ซ่อนเร้นอยู่หลังกลุ่มเมฆ
รักที่เปรียบดั่งพายุบุปผา กล่าวเช่นนั้นคงจะช่วยให้เข้าถึงเรื่องราวได้ง่ายขึ้น ฤดูร้อนครั้งแรกกำลังจะมาเยือนจิโดริกับนาโนฮะที่ "กำลังคบหากันอย่างลับๆ" ทั้งเดทที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และครั้งแรกของการค้างคืนที่บ้าน (ด้วยกันกับเพื่อนทุกคน!) อีเวนต์ใหญ่กำลังใกล้เข้ามา "พายุ" ที่ก่อตัวขึ้นระหว่างทั้งสอง— แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่เคยหวั่นและพร้อมที่จะใช้เวลาอันแสนมีค่าร่วมกันต่อไป