แผ่นดินบนหลังเต่า: เรื่องเล่าของชนเผ่าอินเดียน

กาลครั้งหนึ่ง โลกคือมนุษย์ที่ผู้เฒ่าสร้างขึ้นจากผู้หญิง “เจ้าจะเป็นแม่ของผู้คนทั้งหลาย” ผู้เฒ่าประกาศ

ทุกวันนี้โลกยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็เปลี่ยนแปลงไป ดินเป็นเนื้อหนังของนาง หินเป็นกระดูกของนาง ลมเป็นลมหายใจของนาง ต้นไม้และหญ้าเป็นเส้นผมของนาง นางทอดตัวลงนอน และเราอาศัยอยู่บนเรือนกายของนาง

—จากตำนานของชนเผ่าโอคาโนแกน