ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 3 (เล่มจบ)

ปรุงรักลุ้นใจแม่ครัวบ้านไร่ เล่ม 3 (จำนวน 3 เล่มจบ)
แปลจาก : 满园鲜香：农家俏厨娘
ผู้แต่ง : ซูชิงฮวัน (苏倾欢)
นักแปล: A-MU

ค่ำมืดดึกดื่นเช่นนี้ หากให้ท่านแม่รู้ว่านางกับฉีซิวจิ่นอยู่กันตามลำพังสองต่อสองในห้องแล้วล่ะก็...
ซูถงหัวใจกระตุกวูบ ไม่รู้ว่านางคิดอะไรอยู่ อยู่ ๆ ก็คว้าข้อมือของฉีซิวจิ่นเข้าไปในห้องชั้นในแล้วปิดประตูอย่างรวดเร็ว ปฏิกิริยาตอบสนองของนางเร็วจนน่าอัศจรรย์
ฉีซิวจิ่น “...”
หลังจากดึงฉีซิวจิ่นเข้ามาในห้อง ซูถงก็รู้สึกเสียใจ
คิดได้ตอนนี้ก็สายไปเสียแล้ว คงต้องแก้ไขไปตามสถานการณ์เท่านั้น
ซูถงพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง นางตวัดสายตามองฉีซิวจิ่นอย่างขุ่นเคือง ต้องโทษที่เมื่อครู่เขามีอาการไม่ปกติจนทำให้นางลนลานจนสติไม่อยู่กับตัว
ฉีซิวจิ่นมองใบหน้าเล็กที่แดงเรื่อเพราะอายจนพาลโกรธจึงหลุดเสียงหัวเราะเบา ๆ
“ชู่ว์ อย่าส่งเสียง!” ซูถงหยิกเข้าที่เอวของฉีซิวจิ่นกระซิบเสียงเบา “ท่านแม่ของข้ายังอยู่ที่ด้านนอก”
ฉีซิวจิ่นให้ความร่วมมือกับนางโดยการกดเสียงให้เบาลง น้ำเสียงทุ้มต่ำหยอกเย้า “ได้ ข้าจะไม่ส่งเสียง”