ห้องทดลองโหราศาสตร์

ขอเสนอวิธีเรียนโหราศาสตร์โดยวิธีการสถิติ ดังที่ดร. คาล ยุง ผู้เชี่ยวชาญจิตวิทยาแห่งกรุงเวียนนา ได้ปรารภกับ ดร. รามัน ผู้อำนวยการนิตยสารโหราศาสตร์อินเดีย (จดหมาย ดร. ยุง มีละเอียดในหนังสือ “ดวงชะตานายกและผู้นำ”)
ความจริงนักศึกษาโหราศาสตร์ ทุกท่านเป็นนักสะสมดวงชะตา อยู่แล้ว บางท่านมีกว่า ๑๐,๐๐๐ ดวง ฉะนั้น จึงเพียงแต่นำดวงเหล่านี้มาใช้งานเท่านั้น คำแนะนำของ ดร. ยุง ก็จะเป็นสิ่งที่เป็นจริงขึ้นมา
ความจริง ดร. ยุง คงจะต้องการพูดว่า ถ้าจะให้โหราศาสตร์ เป็นศาสตร์จริง มิใช่แต่เพียงชื่อ แล้ว ควรจะใช้วิธีการของวิทยาการสาขาอื่นให้สมบูรณ์ เช่น การสถิติดังที่ ดร. ยุง แนะนำ ดังนั้น โหราศาสตร์จึงจะเป็น ศาสตร์ ได้
เรื่องนี้เป็นเรื่องยาวไม่รู้จบ ผู้เขียนขอทำหน้าที่เพียงชักนำ และโหมโรงให้เล็ก ๆ น้อย ๆ ในหนังสือนี้ เพียงทำเท่านี้ผู้เขียนก็รู้สึกหวั่นใจอยู่มาก ว่าจะเป็น พ่อค้าขายมะพร้าวให้ชาวสวน เข้าแล้ว จึงขอน้อมเคารพท่านอาจารย์ทั้งหลายในอดีตและปัจจุบัน พร้อมกันนี้ ขอรับอภัยโทษทั้งปวง ในความผิดพลาดที่จะพึงมีแม้ประการใดด้วย