ปฏิบัติการแง้มหัวใจนายมืดมน (Dear My love, Springtime is coming)

เมื่อ 'อันนา ฮอฟมัน' (Anna Hoffmann) เด็กสาวลูกครึ่งเยอรมัน-สวิตเซอร์แลนด์ ต้องเดินทางมาแลกเปลี่ยนที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 1 ปี ภายใต้โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมแก่นักศึกษาต่างชาติ

ที่ญี่ปุ่นเธอได้เจอกับเด็กหนุ่มที่มีชื่อว่า 'เรียวอิจิ นานาเสะ' (Ryōichi Nanase) เด็กหนุ่มผู้ที่ทำตัวมืดมน และพูดจาร้ายกาจใส่เธอตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้พบหน้ากัน “ไปให้พ้นหน้าฉัน” ด้วยความหมั่นไส้ปนความอยากแกล้ง อันนาจึงได้เลือกให้เขามาเป็นบัดดี้ของตัวเธอ

และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สายลมในฤดูใบไม้ผลิอันอ่อนโยนก็ได้เริ่มพัดพาเข้ามาสู่หัวใจของนานาเสะ เด็กหนุ่มผู้แสนมืดมน ปฏิบัติการแง้มหัวใจนายมืดมนของนักเรียนต่างชาติผู้แสนอ่อนโยนและน่ารักกว่าใครๆ ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว