การแปลเชิงธุรกิจเบื้องต้น (ฉบับปรับปรุง)

ตำรา "การแปลเชิงธุรกิจเบื้องต้น" มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ให้ผู้ที่สนใจเกี่ยวกับการแปลภาษาอังกฤษธุรกิจได้ศึกษาเกี่ยวกับทฤษฏีและหลักการแปล และฝึกปฏิบัติแปล โดยตำรานี้ประกอบไปด้วยสองส่วน คือส่วนความรู้ทั่วไปโดยได้รวบรวมแนวคิด ทฤษฏีด้านการแปล และการแปลเฉพาะทางที่สาคัญไว้จานวนหนึ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการความเข้าใจในการพัฒนาการแปลเฉพาะทางด้านภาษาอังกฤษธุรกิจ และส่วนที่สองเป็นกลวิธีการแปลภาษาอังกฤษธุรกิจและบทฝึกปฏิบัติการแปล ตำรานี้เหมาะกับทั้งผู้มีพื้นฐานและยังไม่มีพื้นฐานการแปล