ตาลุงนักผจญภัยมือใหม่ฝึกโหดจนไร้เทียมทานกับปาร์ตี้ในตำนานขั้นเทพ 5

Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu hodo
Kitaerarete Muteki ni naru 5
ตาลุงนักผจญภัยมือใหม่ฝึกโหดจนไร้เทียมทานกับปาร์ตี้ในตำนานขั้นเทพ 5

ต้นฉบับ Kiraku Kishima
ภาพ Ken Ogino
ออกแบบตัวละคร Tea
แปล ภาณุวัชร ธนาพรภัทร์

อาจารย์ของนักผจญภัยหน้าใหม่รุ่นลุง
คือผู้ที่ยืนอยู่เบื้องหน้าแชมเปี้ยน
ในฐานะผู้ท้าชิงสุดแกร่งเกินคน!
ศึกที่ 2 ของรอบรองชนะเลิศใน
“ทัวร์นาเมนต์ราชากำปั้น”!
ราชาผู้ครองแชมป์ 3 สมัย เคลวิน วูล์ฟโวล์ฟ!!
ปะทะ นักผจญภัยแรงก์ S บรอสตัน แอชออร์ค!!
เคลวินมีความมุ่งมั่นว่า
“อยากต่อสู้ด้วยการทุ่มพลังทั้งหมดที่มี”
บรอสตันจึงตอบรับมันด้วยความมุ่งมั่นเช่นกัน!!
พลังและทักษะที่ขัดเกลาจนถึงขีดสุด!
คลื่นกระแทกจากหมัดที่ปล่อยออกไป
ได้ทำลายสนามประลอง
และทำให้เวทมนตร์ไม้ตาย “เรียกอุกกาบาต” แตกเป็นเสี่ยงๆ!!
ศึกระดับ S ที่ไม่จำเป็นต้องออมมือให้กันนี้
ทำให้ที่นั่งผู้ชมตลบอบอวลไปด้วยความร้อนแรง——!
และเมื่อตัดสินแพ้ชนะกันได้เมื่อไร
“นักสู้ที่แกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์” ก็จะถือกำเนิด!!