ชีวิตของพวกผมก็รสขมแบบนี้แหละ

“คำก็ผู้ใหญ่ สองคำก็ผู้ใหญ่!
แล้วพวกผู้ใหญ่ได้ทำอะไรดีๆบ้างไหมล่ะ
พวกผู้ใหญ่ทำให้โลกกลายเป็นแบบนี้นี่นา!
โลกที่ไม่ว่าเราจะพยายามหนักแค่ไหน
พวกที่มีโอกาสก็จะทำสำเร็จ
ส่วนคนที่ไม่มีอะไรเลยก็จะล้มเหลวอยู่อย่างนั้น”

ทำไมสังคมถึงยังบีบคั้นให้ทุกคนพยายายามอย่างหนัก
ทั้งที่คำว่า “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น”
กลายเป็นคำพูดบาดหูที่ไม่น่าฟังไปแล้ว

ยินดีต้อนรับสู่ห้องพักที่คนว่างงาน
คนเตรียมสอบราชการ พนักงานพาร์ตไทม์
หัวหน้าครอบครัวผู้โดดเดี่ยว และแมวหนึ่งตัวมาอยู่ร่วมกัน!

แม้จะมีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
พวกเขากลับรู้สึกเหมือนถูกผลักไสไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของสังคม
ถึงจะนึกน้อยเนื้อต่ำใจในโชคชะตาวันละหลายครั้ง
แต่ในเมื่อชีวิตยังไม่สิ้นสุด ก็มีแต่ต้องเดินหน้าต่อไปเท่านั้น
เพราะชีวิตยังอีกยาวไกล…

“ท่ามกลางเมืองที่พลุกพล่าน ผู้คนแต่งตัวดูดีมีสไตล์
เหมือนจะมีแค่ผมเท่านั้นที่ยังทำอะไรไม่สำเร็จ
เหมือนว่านอกจากผมแล้ว ทุกคนต่างก็มีชีวิตที่ดีจนน่าอิจฉา”

อีกย็องรัน คือนักเขียนชาวเกาหลีใต้ที่เกิดและเติบโตที่เมืองแทกู
สำเร็จการศึกษาสาขาวิชาภาษาและวรรณคดีเกาหลี มหาวิทยาลัยย็อนเซ
เขาได้รับคัดเลือกจากการประกวดวรรณกรรมในฤดูใบไม้ผลิ
ประจำปี ค.ศ. 2018 ของหนังสือพิมพ์มุนฮวาอิลโบ
แล้วเริ่มสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรม
ผลงานที่ผ่านมาคือรวมเรื่องสั้น A Child in Red Skirt,
Five Acute Angles, Dear My Songgolmae และ Desert & Rugby

ถ้าคุณคิดว่าตัวเองกำลังมีชีวิตที่น่าสังเวชใจจนแทบจะก้าวเดินไม่ไหว
เล่มนี้อาจเป็นเพื่อนที่คอยพยุงและบอกกับคุณว่า
“ไม่เป็นไรน่า เราจะค่อยๆก้าวผ่านไปพร้อมกัน”