ทะลุมิติไปเป็นยุวชนหญิงในยุคปลาย70

หลิวซืออี้ ผู้ชื่นชอบการอ่านนิยายเป็นชีวิตจิตใจ อยู่ดีๆวันนึงเธอก็ได้ทะลุมิติมาอยู่ในจีนยุค70 และกำลังจะเดินทางไปเป็นยุวชนในชนบทห่างไกล ชีวิตของเธอต่อไปนี้จะเป็นยังไงต่อนะ มาเอาใจช่วยเธอกัน...

"ผมมีชื่อว่าซุ่นซี ภรรยาของผมชื่อจิ้งอี ผมขอถามคุณได้หรือเปล่าว่าคุณมีชื่อว่าอะไร"

"ฉันแซ่หลิว หลิวซืออี้ค่ะ"

"อ้อ..คุณหลิว ถ้าอย่างนั้นผมไม่รบกวนคุณแล้ว" ซุ่นซีเมื่อได้รู้ชื่อแซ่ของหญิงสาวแล้วก็กลับไปดูแลภรรยา

ส่วนซืออี้เองก็คิดจะนอนหลับพักผ่อนเช่นกัน แต่ไม่คิดว่าเมื่อหันกลับมาแล้วจะสบตาเข้ากับนายทหารที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเธอ

จากที่หลิวซืออี้พิจารณาผู้ชายคนนี้แล้ว ซืออี้คิดว่าเขานั้นหล่อเหลามาก ใบหน้าราวกับถูกแกะสลักมาโดยเฉพาะ จมูกที่โด่งเป็นสัน มีสันกรามที่เด่นชัด ดวงตาดุจเหยี่ยวที่จ้องจะตระครุบเหยื่อ รูปร่างนับว่าสมส่วน ไหล่กว้าง เอวสอบ ตรงส่วนนั้นก็อื้ม.. ดูจากรูปร่างหน้าตาแล้ว หลิวซืออี้คิดว่าเขาน่าจะมีอายุไม่มากนัก อย่างมากสุดคงเพียง 23ปี

หลิวซืออี้ที่พึ่งจะทะลุมิติมาที่นี่ ก็ไม่คิดเช่นกันว่าชายหนุ่มยุคของคุณปู่ จะมีคนที่รูปร่างหน้าตาดีแบบนี้ ถ้าเป็นยุคที่เธอจากมาแล้วล่ะก็ คนคนนี้สามารถเป็นซุปตาส์ได้เลย

แต่ก็อย่างว่าแหละนะ ขนาดหลิวซืออี้ในยุคนี้ ก็ยังมีรูปร่างหน้าตาที่ดีเลย ตัวเล็ก ปากนิด จมูกหน่อย ดูแล้วน่าเอ็นดูมากมาย

"คุณเองก็ต้องการอะไรหรือเปล่าคะ ฉันพอที่จะแบ่งให้คุณได้" ในเมื่อได้สบตากันแล้ว ซืออี้ก็คิดจะผูกมิตรโดยการขายอาหารให้เขา โดยที่ลืมคิดไปว่าตอนนี้การค้านั้นยังไม่ได้เปิดเสรี

"ไม่..ขอบคุณ" เขาพูดเพียงเท่านั้นแล้วล้มตัวลงนอนเพื่อยุติการสนทนา

"." แบบนี้ก็ได้หรอ หลิวซืออี้ได้แต่งุนงงในใจ ผู้ชายอะไรหน้าตาดีเสียเปล่าแต่ไม่มีมนุษย์สัมพันธ์เอาเสียเลย