ทะลุไปเป็นบรรณาการ ใจแห่งแม่ทัพ

เมื่อโชคชะตาจับมือกาลเวลาเล่นตลกกับชีวิตของ "เสวี่ยหลัน" หญิงสาวจากยุคปัจจุบันที่ถูกดึงเข้าสู่ร่างของคุณหนูบรรณาการแห่งแคว้นโบราณ นางต้องเผชิญหน้ากับการถูกส่งตัวไปเป็นสนมในแคว้นศัตรู

แต่กลับพบ "เซียวหยาง" แม่ทัพหนุ่มผู้เย็นชา ที่รักและแค้น "เสวี่ยหลัน" ในเวลาเดียวกัน

ความคุ้นเคยที่อธิบายไม่ได้ ความทรงจำที่เลือนราง และสายสัมพันธ์ลึกซึ้งที่เหมือนถูกผูกไว้ด้วยอดีตอันซับซ้อน นำพาพวกเขาไปสู่การเดินทางข้ามเวลาเพื่อค้นหาความจริงของหัวใจ และเปลี่ยนชะตากรรมที่บิดเบี้ยว

ท่ามกลางพลังลึกลับของกระจกวิเศษ การต่อสู้กับโชคชะตา และความรู้สึกที่ไม่อาจฝืน ทั้งสองต้องเลือกจะเดินไปตามทางที่คนอื่นกำหนด หรือจะเขียนชะตาของพวกเขาเอง