เล่นเกมรักในยุทธภพ

นางเอกผู้ขี้เล่นและตลกอย่าง "หยูหยาน" ถูกโชคชะตาหรือสิ่งลึกลับพาให้ข้ามมิติไปยังยุคจีนโบราณอันเต็มไปด้วยการเมืองที่ซับซ้อน และการต่อสู้ภายในราชสำนัก จากสาวธรรมดาที่ใช้ชีวิตในโลกปัจจุบัน นางกลับกลายเป็น "หยูหยาน" ตัวละครในนวนิยายที่นางเคยอ่าน และนางดันต้องกลายเป็นนางร้ายที่ใครๆ ก็เกลียด! แต่แทนที่จะรู้สึกหวาดกลัวหรือท้อแท้ นางกลับใช้ความขี้เล่นและตลกของตัวเองเป็นอาวุธใหม่ในการจัดการกับสถานการณ์ต่างๆ ในยุทธภพ ทั้งในเรื่องการรัก การหลอกลวง และการปั่นป่วนชีวิตขององค์ชายและเหล่าบุรุษในเรื่องที่นางพยายามจะพลิกชะตาของตัวเองให้หลุดพ้นจากการเป็นนางร้ายไปในที่สุด ทุกการกระทำของนางเต็มไปด้วยการขัดแย้ง ทั้งความตลกขบขันและความดราม่า ที่จะทำให้ทั้งองค์ชายและผู้ที่เกี่ยวข้องในราชสำนักต่างต้องตกอยู่ในกับดักที่นางวางไว้ด้วยความรักและความเก่งกาจของนาง