Customer Complain 700วลีภาษาญี่ปุ่นเมื่อเกิดความไม่พอใจหลังจากใช้บริการ

700 Customer Complain
️ 700 วลีภาษาญี่ปุ่นเมื่อเกิดความไม่พอใจหลังจากใช้บริการ

เหมาะสำหรับใคร?
ล่ามญี่ปุ่น ใช้สื่อสารแทนลูกค้าที่ร้องเรียนหรืออธิบายสถานการณ์ให้ชัดเจนในบริบทของงานบริการหรือโรงงาน
นักแปล ใช้เป็นคลังประโยคสำเร็จรูปสำหรับงานแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ในหัวข้อการร้องเรียน
พนักงานบริการลูกค้าชาวญี่ปุ่น ฝึกฝนการเข้าใจภาษาญี่ปุ่นเมื่อลูกค้าไม่พอใจ และเตรียมตอบโต้ได้อย่างเหมาะสม
ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นระดับกลางขึ้นไป ฝึกฟัง พูด แปล หรือแต่งประโยคในหัวข้อสถานการณ์จริง
โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น ใช้เป็นเอกสารประกอบการสอน "การสื่อสารเชิงสถานการณ์"
จุดเด่นของเอกสารชุดนี้
ประโยคภาษาญี่ปุ่นพร้อม คันจิฮิระงะนะโรมันจิคำอ่านไทยคำแปลไทย
ครอบคลุมกว่า 20 หัวข้อสถานการณ์ไม่พอใจ เช่น
การรอคิวนานเกินไป
การตอบคำถามที่ไม่ตรงประเด็น
ความล่าช้าในการจัดส่ง
การบริการหลังการขายที่ขาดหาย
ความไม่เป็นมืออาชีพของพนักงาน
ประโยคถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันและงานบริการ
ตัวอย่างวลีจากเอกสาร
คันจิ โรมันจิ คำแปลไทย
内容違回答受取 naiyō to chigau kaitō o uketorimashita ได้รับคำตอบที่ไม่ตรงกับคำถามครับ

担当者回答違 tantōsha ni yotte kaitō ga chigaimasu คำตอบไม่เหมือนกันตามแต่ละเจ้าหน้าที่ครับ

顧客声無視 kokyaku no koe o mushi shite imasen ka กำลังเพิกเฉยต่อเสียงของลูกค้าอยู่หรือเปล่าครับ