4ปี นรกในเขมร

วรรณกรรมบันทึกจากภาษาญี่ปุ่นเรื่องแรกของผีเสื้อ

ความเป็นไปจากปากคำของผู้อยู่ในเหตุการณ์
ขณะบ้านแตกสาแหรกขาด
ต้องพลัดพราก ระหกระเหิน
ต้องเสี่ยงตาย ต้องอดอยาก
เหตุการณ์ทั้งหมดมิได้เขียน
เพื่อให้เป็นเรื่องอ่านเล่น หรือนวนิยายและไม่ใช่ภาพยนตร์หรือโทรทัศน์
แต่ 'เลือด' ที่ผู้เขียนบันทึกเรื่องนี้
คือเลือดซึ่งไหลจากร่างมนุษย์จริงๆ
ลมหายใจที่หมดสิ้นไปต่อหน้าต่อตา
คือการจากพรากนิรันดร์
ซึ่งมิใช่บทบาทการแสดง

ยาสึโกะ นะอิโต เขียน
ผุสดี นาวาวิจิต แปล