หลินเหนียงทะลุมิติมาพร้อมซุปเปอร์มาร์เก็ต 1980

ไม่นานนัก ประตูก็เปิดออก ผู้ใหญ่บ้านเจียวในชุดเสื้อผ้าฝ้ายเรียบง่ายมองมาที่เธอด้วยความประหลาดใจ "หนูเหนียงมีเรื่องอะไรกันรึ ดึกดื่นค่ำมืดแล้ว"
ยังไม่ทันที่หลินเหนียงจะได้ตอบอะไร เสียงวิ่งกระหืดกระหอบพร้อมเสียงด่าทอของย่าเซียนก็ดังไล่หลังมา "นังตัวดี หนีมาฟ้องผู้ใหญ่บ้านเหรอ กลับไปเดี๋ยวนี้"
ย่าเซียน เซียนเต๋อ และโจวซื่อ วิ่งตามมาทัน พวกเขายืนหอบหายใจอยู่ข้างหลังหลินเหนียง พร้อมจะเปิดฉากสงครามน้ำลายรอบใหม่
แต่หลินเหนียงไม่เปิดโอกาสให้พวกเขา เธอหันไปเผชิญหน้ากับผู้ใหญ่บ้าน โค้งคำนับให้ท่านอย่างนอบน้อม ก่อนจะประกาศออกมาด้วยน้ำเสียงที่ดังพอให้เพื่อนบ้านที่เริ่มชะโงกหน้าออกมาดูได้ยินกันถ้วนหน้า
"ท่านผู้ใหญ่บ้านเจียวคะ ฉัน หลินเหนียง สะใภ้รองของบ้านสกุลเซียน ทนการกดขี่ข่มเหงจากพวกเขาต่อไปไม่ไหวแล้วค่ะ วันนี้ฉันมาเพื่อขอแยกบ้านอย่างเป็นทางการ"
ขอแยกบ้านเป็นเหมือนระเบิดที่ลงกลางวงสนทนา