นิทานภาพสองภาษา l 不愿下雨的云朵 ก้อนเมฆที่ไม่มีใครอยากให้ตกลงมา

นิทานจีน-ไทย | 不愿下雨的云朵 ก้อนเมฆที่ไม่มีใครอยากให้ตกลงมา

บนท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ มีก้อนเมฆน้อยก้อนหนึ่งชื่อ "เสี่ยวอวิ๋น" (小云) เขามีความสามารถพิเศษคือสามารถเก็บกักน้ำไว้ได้มากกว่าเมฆก้อนอื่น ๆ แต่ความสามารถนี้กลับทำให้เขาไม่มั่นใจในตัวเอง เพราะเพื่อน ๆ เมฆจะคอยบอกเขาเสมอว่า "เสี่ยวอวิ๋นอย่าอมน้ำเยอะนะ เดี๋ยวจะหนักแล้วตกลงมาเป็นฝนหนัก ๆ ไม่มีใครชอบหรอก" เสี่ยวอวิ๋นจึงพยายามที่จะเป็นเหมือนเพื่อน ๆ เมฆขาวก้อนอื่น ๆ แต่แล้ววันหนึ่ง เขาก็ได้มองลงไปที่พื้นดินและเห็นเหล่าต้นไม้และดอกไม้ที่กำลังแห้งเหี่ยว พวกมันรอคอยน้ำฝนอยู่ เสี่ยวอวิ๋นจะตัดสินใจอย่างไรกันนะ?

================

เรียนภาษาจีนผ่านนิทานภาพสุดน่ารัก
เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน, ผู้เรียนระดับ HSK 2-3 และเด็กๆ

HSK 2-3
มีวิดีโอให้ฟัง : เสียงเล่าภาษาจีนแบบช้า ชัดเจน
สอนคำศัพท์ พินอิน และคำแปลภาษาไทย
ทบทวนคำศัพท์ท้ายเรื่อง