ดั่งความคิดคือชีวิต (As a Man Thinketh)

หนังสือ As a Man Thinketh ของ James Allen เปรียบเสมือนอัญมณีเล็ก ๆ แต่เจิดจรัสในโลกแห่งวรรณกรรมพัฒนาจิตวิญญาณ มันไม่ใช่เพียงตำราสั่งสอน หากแต่เป็นดั่งเสียงกระซิบจากเบื้องลึกของสัจธรรม ที่ชี้ทางให้มนุษย์ได้ย้อนมองเข้าไปในอาณาจักรลี้ลับที่สุดคือความคิดของตนเอง
อัลเลนเปิดม่านพาเราสู่ความเข้าใจว่า ความคิด ไม่ใช่เพียงเมฆหมอกที่ล่องลอยอยู่ในใจ หากแต่เป็นรากฐานของชีวิต เป็นแม่พิมพ์ที่หล่อหลอมชะตากรรมของมนุษย์ เขาเปรียบความคิดเป็นเมล็ดพันธุ์ หากเราหว่านเมล็ดใดลงในดินแห่งจิตใจ เราก็จักเก็บเกี่ยวผลนั้นในรูปของการกระทำ ชีวิต และชะตาชีวิต ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ทุกสิ่งล้วนเป็นเงาสะท้อนจากสิ่งที่เราคิด
ถ้อยคำของเขาเรียบง่าย แต่สั่นสะเทือนหัวใจ เพราะอัลเลนไม่ได้เพียงอธิบายด้วยเหตุผล หากแต่พาเรารู้สึกได้ถึงความจริงที่ดำรงอยู่อย่างไม่เปลี่ยนแปลง เขาบอกเราว่า ความสงบมิได้มาจากโลกภายนอก หากมาจากจิตใจที่ปราศจากความฟุ้งซ่าน การควบคุมความคิดจึงเป็นการควบคุมชีวิต และการชำระใจให้บริสุทธิ์ ก็เท่ากับการเดินบนเส้นทางสูงส่งของปัญญาและคุณธรรม
แม้จะเป็นเพียงหนังสือเล่มเล็ก หากแต่แฝงพลังยิ่งใหญ่ราวกับคัมภีร์ เป็นมิตรแท้ของผู้ใฝ่หาความหมายของชีวิต ครั้งได้อ่านแล้วดุจได้รับน้ำใสเย็นรินจากธาราแห่งปัญญา สะท้อนความจริงว่า "มนุษย์เป็นดังที่เขาคิด" ทุกถ้อยคำคือคบเพลิงที่ส่องสว่างให้ผู้หลงทางได้พบเส้นทางของตน
As a Man Thinketh จึงมิใช่เพียงหนังสือ หากแต่เป็นกระจกใสที่สะท้อนตัวตน เชื้อเชิญให้เราเป็นนายของความคิด มิใช่ทาสของมัน หนังสือแห่งชีวิตที่ปลุกเร้าให้มนุษย์ลุกขึ้นสานชะตากรรมของตน ด้วยมือของตนเอง

อรุณ ศุภกานต์พงศ์
ผู้แปล