เชคสเปียร์กล่าวไว้ว่า..
“Love looks not with the eyes, but with the mind,
And therefore is winged Qupid painted blind
William Shakespeare
In “A Midsummer Night’s Dream
Act 1, Scene 1
-------------------------------------------
“ความรักมิได้มองด้วยดวงตา ทว่ามองด้วยหัวใจ..”
ในนิยายเรื่อง The Beauty and The Beast มีข้อความประโยคหนึ่งกล่าวว่า
“มีปิศาจมากมายที่อยู่ในร่างมนุษย์ โลกจะน่าอภิรมย์ยิ่งกว่านี้อีกหลายเท่านัก ถ้าหัวใจแสนงามของมนุษย์ จะเพียงอาศัยอยู่ในร่างของปิศาจ”
ในโลกแห่งความรัก ทุกสิ่งย่อมสวยงามด้วยดวงตาและดวงใจของคู่รักทั้งสอง..ความรักสามารถบันดาลให้สิ่งที่ยากยิ่งกลายเป็นความง่ายได้อย่างน่าอัศจรรย์ ชีวิตที่ดำเนินอยู่บนวิถีแห่งความรักนั้น เป็นประหนึ่งเทพนิยาย
และนี่คือนิยายจากชีวิตจริงของหนุ่มสาวคู่หนึ่ง ที่จะสร้างความประทับใจให้แก่ท่านอย่างมาก เราขอแนะนำให้ท่านได้รู้จักกับอเล็กซานดร้า มิลเลอร์ส หรือ อลิกซ์ กับลีแลนด์ ครอมพ์ตัน หรือลี จากการแปลของ “บุญญรัตน์” ที่อยากให้ทุกท่านมองความรักด้วยหัวใจ มิใช่เพียงแค่ดวงตา