เฮกเตอร์ แบร์ลิออส: บทโศกแห่งจิตวิญญาณโรแมนติก (Hector Berlioz)

งานเขียนสั้นเพียงปลายนิ้วเช่นนี้ แทบไม่อาจบรรจุแม้เศษเสี้ยวชีวิตอันรุ่มร้อน เปี่ยมความขัดแย้ง และเต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมของเฮกเตอร์ แบร์ลิออสได้เลย ผู้เขียนจึงเหมือนแพ้ตั้งแต่ยังไม่เริ่ม และความพยายามจะบันทึกชีวิตเขาในที่อันคับแคบเช่นนี้อาจถือเป็นความฟุ่มเฟือยเสียด้วยซ้ำ เพราะแบร์ลิออสเล่าเรื่องราวของตนไว้อย่างยอดเยี่ยมเกินกว่าผู้อื่นใดจะเทียบได้ เออร์เนสต์ นิวแมน เคยปฏิเสธคำเชิญให้เขียนชีวประวัติฉบับใหม่ของนักประพันธ์ผู้ปฏิวัติวงการผู้นี้ โดยตอบผู้จัดพิมพ์ว่า "ไม่มีชีวประวัติใดของผู้อื่นที่สามารถทัดเทียมงานเขียนของแบร์ลิออสเองได้ ทั้งหมดล้วนเป็นเพียงฉบับเจือจางของร้อยแก้วล้ำประกายของเขา" ในเมื่อเช่นนั้น การพยายามบรรจุแม้เพียงเศษหนึ่งในพันของผลงาน ความขัดแย้ง และแรงสั่นสะเทือนที่ถักทอเป็นชีวิตอันเร่าร้อนและไม่ลงรอยของอัจฉริยะผู้นี้ จึงยิ่งดูไร้สาระไปใหญ่ สิ่งที่งานชิ้นเล็กและกระจัดกระจายนี้ทำได้ ก็เพียงเติมประกายเล็ก ๆ ให้ความสนใจต่อบันทึกและผลงานอันยิ่งใหญ่แต่ยังไม่ถูกค้นพบเพียงพอของคีตกวีโรแมนติกผู้หนึ่ง ผู้ซึ่งแรงงานของเขายังรอคอยการมองเห็นอย่างแท้จริงในอนาคต

เฮอร์เบิร์ต เอฟ. ไพเซอร์
ผู้เขียน