รวมคำศัพท์สำคัญด้าน “วิทยานิพนธ์ / งานวิจัยภาษาญี่ปุ่น” จำนวน 1,000 คำ

เขียนวิทยานิพนธ์ภาษาญี่ปุ่นให้ "ผ่าน" และ "ดูดี" ต้องเริ่มจากคำศัพท์ที่ถูกต้อง

การเขียน วิทยานิพนธ์ / งานวิจัยภาษาญี่ปุ่น
ไม่ใช่แค่เขียนให้ถูกแกรมมาร์
แต่ต้อง ใช้คำศัพท์ให้ถูกระดับ ถูกบริบท และเป็นภาษาวิชาการจริง

คำผิดระดับ = งานดูไม่เป็นทางการ
ใช้คำทั่วไปแทนคำวิชาการ = อาจารย์มองว่ายัง "ไม่ถึงระดับวิทยานิพนธ์"
ไม่รู้คำมาตรฐาน = เขียนช้า แก้บ่อย เครียดก่อนจบ

เอกสารเล่มนี้ช่วยคุณอย่างไร?

รวมคำศัพท์สำคัญด้าน "วิทยานิพนธ์ / งานวิจัยภาษาญี่ปุ่น" จำนวน 1,000 คำ
คัดมาเฉพาะคำที่ ใช้จริง ในงานระดับมหาวิทยาลัย

ใช้ได้ตั้งแต่

บทนำ / วัตถุประสงค์

ทบทวนวรรณกรรม

วิธีวิจัย

วิเคราะห์ผล

อภิปรายผล

สรุป / ข้อเสนอแนะ

การสอบป้องกัน

การเขียนให้ผ่านเกณฑ์จบ

จุดเด่นที่ทำให้เอกสารนี้ "ต่าง"

แยกชัดทุกคำ

คันจิ

ฮิระงะนะ

Romaji

คำอ่านภาษาไทย

คำแปลภาษาไทย

เหมาะสำหรับ คนไม่มีพื้นฐานมาก่อน
อ่าน เข้าใจ เอาไปใช้ได้ทันที

ภาษาระดับวิชาการ
ไม่ใช่คำแปลตรงตัวแบบสนทนา
แต่เป็นคำที่ อาจารย์ญี่ปุ่น / กรรมการสอบใช้จริง

ช่วยให้

เขียนงานเร็วขึ้น

ใช้คำมั่นใจ

งานดูเป็นมืออาชีพ

ลดรอบแก้

เพิ่มโอกาส "ผ่านอย่างสวยงาม"

เหมาะกับใครบ้าง?

นักศึกษาปริญญาตรี / โท / เอก ที่ต้องเขียนวิทยานิพนธ์ภาษาญี่ปุ่น
ผู้ที่เรียนต่อหรือทำวิจัยในญี่ปุ่น
ผู้ที่ต้องสอบป้องกันงานวิจัย
ผู้แปลเอกสารงานวิชาการ
ผู้สอนภาษาญี่ปุ่นสายวิชาการ

ถ้าคุณจริงจังกับการเรียนจบ…

การมี คำศัพท์ที่ถูกต้องอยู่ในมือ
คือหนึ่งใน "อาวุธสำคัญที่สุด" ของการเขียนวิทยานิพนธ์

ไม่ต้องเดา
ไม่ต้องแปลผิด
ไม่ต้องกลัวงานดูไม่เป็นทางการ

เอกสารเล่มนี้ = คู่มือคำศัพท์ที่ควรมี ก่อนส่งงานครั้งสุดท้าย