ปิกนิกในป่า A Picnic in the Woods นิทานสองภาษา ไทย–อังกฤษ สำหรับเด็ก (พร้อมภาพประกอบ)

ปิกนิกในป่า | A Picnic in the Woods เป็นนิทานสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) ที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเป็นเพื่อนร่วมทางในการเรียนรู้ของเด็กๆ ในวัยเริ่มต้น นิทานเรื่องนี้จะพาเด็กๆ ก้าวเข้าสู่โลกอันเขียวขจีไปพร้อมกับ "ปุย" กระต่ายน้อยผู้ร่าเริงและผองเพื่อนผู้ใจดี
A Picnic in the Woods is a bilingual storybook (Thai-English) created to be a learning companion for young children. This story invites children to step into a lush, green world alongside "Pui," a cheerful little rabbit, and his kind-hearted friends.
หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มุ่งเน้นเพียงการพัฒนาทักษะภาษาผ่านประโยคที่สั้นและเข้าใจง่ายเท่านั้น แต่ยังสอดแทรกแนวคิดเรื่อง "การแบ่งปัน" (Sharing), "มิตรภาพ" (Friendship) และ "การอนุรักษ์ธรรมชาติ" (Caring for Nature) ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญในการปลูกฝังจิตใจที่ดีงามให้กับเด็กๆ
This book focuses not only on developing language skills through simple and easy-to-understand sentences but also weaves in the core values of "Sharing," "Friendship," and "Caring for Nature." These are essential foundations for nurturing a kind and thoughtful mind in every child.
ผู้จัดทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่า นิทานเล่มนี้จะสร้างรอยยิ้มและความสนุกสนานให้กับทั้งคุณพ่อคุณแม่และเด็กๆ ในขณะที่พลิกอ่านไปทีละหน้า และช่วยให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเหมือนกับการไปเดินป่าปิกนิกกับเพื่อนรัก
The author sincerely hopes that this story will bring smiles and joy to both parents and children with every turn of the page, making language learning as exciting as going on a picnic in the woods with dear friends.