กลัว

กาบรีเอลา มิสตรัล (Gabriela Mistral, 1889–1957) กวีชิลี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรรม ประจำปี 1945 "สำหรับกวีนิพนธ์สั้น ๆ อันสละสลวยและทรงพลังด้วยอารมณ์ ซึ่งได้ยังนามของเธอเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังเชิงอุดมคติทั่วทั้งโลกละตินอเมริกา"

บทกวีของแม่

ฉันถูกจูบ และฉันกลายเป็นอีกคน
เพราะมีชีพจรสะท้อนชีพจรในเส้นเลือดของฉัน
อีกคน เพราะมีลมหายใจที่ฉันรู้สึกได้ในลมหายใจของฉัน

ท้องของฉัน ตอนนี้ฟูฟ่องเหมือนหัวใจของฉัน

และตอนนี้ฉันรู้สึกได้ในลมหายใจออกของตัวเอง
มีกลิ่นอายของดอกไม้
ทั้งนี้ก็เพราะมีใครคนหนึ่งพักอยู่ในตัวฉันอย่างละมุนละไม
ดุจน้ำค้างบนใบหญ้า