The Space Between Us (Thai Version)

เมื่อสถาปนิกสาวผู้พิถีพิถันอย่างปิง ตกหลุมรักพลอย ศิลปินสาวผู้รักอิสระ
ปัญหามีเพียงอย่างเดียว,
พลอยกำลังคบหากับดาว เพื่อนสนิทที่สุดของปิงมาตลอดชีวิต

จากสายตาที่แอบมอง
จากการสัมผัสที่แนบแน่นเกินควร
ความรู้สึกที่ไม่ควรเกิด ค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นแรงดึงดูดที่ปฏิเสธไม่ได้
และบีบให้ผู้หญิงทั้งสามคนต้องเผชิญหน้ากับความจริงอันเจ็บปวด
เกี่ยวกับความรัก ความซื่อสัตย์
และการใช้ชีวิตในแบบที่ซื่อตรงกับหัวใจของตนเอง

จากถนนที่ถูกน้ำท่วมในกรุงเทพฯ
สู่สะพานกลางแสงจันทร์แห่งปารีส
นิยายรักแซฟฟิกเรื่องนี้ถักทอเรื่องราวของ,

ราคาของความปรารถนา เมื่อมันก้าวข้ามเส้นต้องห้าม

มิตรภาพที่ถูกยืดจนถึงจุดแตกหัก

ความกล้าที่จะเลือกตัวเอง แม้ต้องแลกด้วยการสูญเสียทุกอย่าง

เรื่องเล่าของหัวใจที่ยุ่งเหยิง
คำสารภาพท่ามกลางสายฝนมรสุม
และช่องว่างระหว่าง
สิ่งที่เราควรต้องการ…
กับสิ่งที่เราไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้หากปราศจากมัน