ทะลุมิติไปเป็นแม่ม่ายเศรษฐีที่ท้ายหมู่บ้าน เล่ม 1

หลินซี เชฟสาวระดับมิชลินผู้ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวงการอาหาร กลับต้องลืมตาตื่นขึ้นในร่างของสตรีชื่อเดียวกันในยุคโบราณ สถานะของนางช่างน่าเวทนา คือ "แม่ม่ายลูกติด" ที่ถูกแม่เลี้ยงใจร้ายของสามีขับไล่ออกจากตระกูลราวกับหมูหมา ต้องระเหเร่ร่อนมาอาศัยในกระท่อมผุพังท้ายหมู่บ้านกับ 'อาหยวน' เจ้าก้อนแป้งวัยสามขวบที่ผอมโซจนหัวโตกว่าตัว

ความหิวโหยกัดกินจนแสบไส้ แต่มีหรือที่ยอดเชฟจากปี 2026 จะยอมจำนนต่อโชคชะตา! ในเมื่อสวรรค์เมตตามอบ 'ระบบห้างสรรพสินค้า' ติดตัวมาด้วย แค่หยิบจับข้าวของในมิติออกมาเปลี่ยนเป็นเงินตรา พลิกฟื้นผืนดินแห้งแล้งให้เป็นขุมทรัพย์ จะยากอันใดเล่า

นางงัดทักษะปลายจวักขั้นเทพและกลยุทธ์การค้าเหนือชั้นออกมาวาดลวดลาย เริ่มต้นจากกลิ่นหอมยั่วน้ำลายของหมูปิ้งรถเข็น สู่ซาลาเปาทอดน้ำสูตรเด็ดที่กัดแล้วน้ำซุปพุ่งทะลัก เป้าหมายสูงสุดคือการขุนลูกชายตัวน้อยให้กลับมาจ้ำม่ำแก้มยุ้ยน่าฟัด และตบหน้าบรรดาญาติมิตรจอมดูถูกด้วยก้อนทองคำที่กองท่วมหัว

ทว่า…เส้นทางเศรษฐีนีกลับต้องสะดุด เมื่อ 'กู้เหว่ย' สามีที่ใครต่างนึกว่ากลายเป็นศพในสนามรบไปแล้ว จู่ๆ ก็โผล่มาล้มตึงอยู่หน้าบ้านในสภาพขอทานขาเป๋! ทว่าภายใต้คราบสกปรกมอมแมม กลับซ่อนใบหน้าหล่อเหลาคมคายและแผ่รังสีอำมหิตกดดันผู้คน

หลินซีจำใจเก็บ 'ของเหลือ' ชิ้นนี้มาเลี้ยงดูหวังใช้งานเยี่ยงทาส โดยหารู้ไม่ว่าชายหนุ่มผู้นี้แท้จริงคือ "แม่ทัพปีศาจ" ผู้กุมอำนาจล้นฟ้าที่กำลังหลบหนีการลอบสังหาร!

จากแม่ม่ายท้ายหมู่บ้าน สู่ตำนานเศรษฐีนีอันดับหนึ่งแห่งแคว้น ท่ามกลางความรักที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในกระทะร้อนฉ่า กับสามีคลั่งรักที่พร้อมจะสะบั้นคอทุกคนที่กล้ารังแกฮูหยินของเขา!