ไซเบอร์เพชฌฆาต GUNNM MARS CHRONICLE LOG : 049

กวานได้จังหวะที่เกียพอลโลประมาทใช้ท่าเบรเช่นชลาเก้น (หมัดทลายเกราะ) โจมตีจนปราบเกียพอลโลสำเร็จ แต่สภาพร่างกายเขาในเวลานี้บอบช้ำจนไม่สามารถไปช่วยโยโกะได้อีกแล้ว ทางด้านโยโกะเองเธอได้ไปเจอจดหมายที่ยาคอฟเลฟวาทิ้งไว้ให้กับเกียพอลโล จนเผลอกินใบไม้แห่งนาเกนดราเข้าไป ขณะที่โยโกะเดินมุ่งไปข้างหน้าแบบไม่มีจุดหมาย ศัตรูก็มาอยู่หน้าเธอแล้ว