หื่นสังวาส โหยสวาปาม (Bloody Killed Rapes & Hellish Cannibals)

ริช หรือ ริชาร์ด เชส นั้นมีชื่อนามสกุลเต็มๆว่า “ริชาร์ด เทรนตัน เชส” (Richard Trenton chase) เขาเป็นคนอเมริกัน และถือกำเนิดขึ้นมาดูโลกนี้เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ.1950 และเป็นผู้หนึ่งที่ได้ชื่อว่าได้ก่อกรรมทำเข็ญไว้กับโลกด้วยการสังหารเหยื่ออย่างทารุณ
เขายอมสารภาพกับทางการว่าได้ปลิดชีวิตเหยื่อไปราว 6 ศพ แต่ไม่มีใครแน่ใจได้ว่าริชนั้นลงมือฆ่าเหยื่อไปแล้วมากกว่าจำนวนที่ยอมเปิดปากบอกตำรวจกี่รายกันแน่ และแต่ละรายๆนั้นต่างก็ตกอยู่ในชะตากรรมมรณะตามคำสารภาพหรือไม่
ความโดดเด่นของริช หรือจะกล่าวว่าเป็นความชั่วร้ายสุดสามานย์ในการสังหารเหยื่อของเขาอยู่ที่ ริชนั้นไม่เพียงแต่สังหารเหยื่อและดูความตายของเหยื่อแต่ละรายอย่างสะใจเท่านั้น แต่ในบางคราวเขายังพอใจที่จะ “สังวาสศพ” หรือ “ร่วมรักกับศพ” ท่ามกลางกองเลือดท่วมราวกับทะเลเลือดนั้นเป็นผ้าปูเตียงชั้นยอดสำหรับเขา
ที่น่าสะอิดสะเอียนลำดับต่อไปก็คือ ริชพอใจที่จะดูดกินเลือดจากซากศพด้วยความสุข เท่านั้นยังไม่พอ เขายังชื่นชมกับรสชาติของเนื้อหนังเหยื่อ รวมทั้งอวัยวะภายในช่องอก ช่องท้องของเหยื่อที่ถูกนำไปบดปั่นในเครื่องปั่นน้ำผลไม้อย่างเอร็ดอร่อยด้วย
ริชนั้นได้รับสมญานามว่าเป็น “แวมไพร์แห่งซาคราเมนโต” (The Vampire of Sacramento) เนื่องจากเหยื่อของเขาทั้งหลายนั้นต่างก็เป็นเหยื่อที่เขาเลือกฆ่าเอาจากย่านเมืองซาคราเมนโต – สหรัฐอเมริกาเป็นหลัก สมญานามนี้จึงเหมาะสมกับตัวเขาที่สุด