แคว้นตะวันลับ และเรื่องสั้นอื่นๆ ของแบรม สโตเกอร์

แคว้นตะวันลับ และเรื่องสั้นอื่นๆ ของแบรม สโตเกอร์
(Under the Sunset and Other Stories)
แบรม สโตเกอร์ (Bram Stoker) : ประพันธ์
นภ ดารารัตน์ : แปล
Wonderwhale : ออกแบบปก
.
รวมเรื่องสั้นของ แบรม สโตเกอร์ ผู้สร้างสรรค์ตำนาน แดร็กคิวล่า อันโด่งดังไปทั่วโลก
.
พาผู้อ่านไปรู้จักกับ แคว้นตะวันลับ (1) ดินแดนพิศวงที่สรรพสิ่งนิ่งสนิทในยามเที่ยงวัน โดยมีสองเทวทูตหนุ่มที่รู้ใจกันคอยรักษาประตูเมือง ฟังเรื่องราวของ เจ้าชายกุหลาบ (2) รัชทายาทตัวน้อยที่ต้องต่อกรกับยักษ์ตนหนึ่ง ส่วน ยักษ์ล่องหน (3) นั้นเป็นเรื่องราวในอีกรัชสมัยหนึ่ง ซึ่งมีเพียงหญิงสาวนางเดียวที่มองเห็นมัน แต่บอกใครไปก็ไม่มีคนเชื่อ ยกเว้นชายชราตาบอดเท่านั้น ต่อกันที่เรื่อง นักสร้างเงา (4) ผู้เปล่าเปลี่ยว เฝ้าดูนาฏกรรมแห่งชีวิตของแม่ลูกคู่หนึ่ง ลูกชายถูกพายุพัดไปติดเกาะ ฝ่ายแม่ก็เพียรเสาะตามหาไม่ละความพยายาม พักเรื่องสะเทือนใจมาหรรษากับ เมื่อหมายเลข 7 เป็นบ้า (5) พอได้ยินเช่นนั้น นกคู่ใจของนักเรียนคนหนึ่งจึงขโมยมันไป ส่งผลให้เด็กๆ เรียนเลขไม่ได้!
.
ไปต่อกันที่เรื่องราวของเด็กหญิงใน ลิลลี่ลวง (6) เธอถูกปีศาจเล่นเล่ห์กลให้พูดโกหก จนถูกเนรเทศออกไปอยู่ในดินแดนแสนสะพรึง ส่วน ราชวังมฤตยู (7) ว่าด้วยเรื่องของกวีที่ออกตามหาภรรยาที่เสียชีวิตขณะเดินทางไปต่างเมือง แม้ต้องเหยียบย่างเข้าสู่ปราสาทแห่งราชันในอาณาจักรมืด เขาก็ไม่หวั่น มาถึงเรื่อง เด็กมหัศจรรย์ (8) มีสองพี่น้องออกตามหาน้องชายคนเล็ก แต่กลับพบเด็กทารกไม่ธรรมดา เพราะได้รับการอารักขาจากสรรพสิ่งรอบตัว ปิดท้ายด้วยเรื่อง ผลงานชิ้นเอก (9) เล่าถึงศิลปินฝีมือเป็นเลิศ ที่เพียรรังสรรค์แก้วคริสตัลให้งามวิจิตรเพื่อแลกกับอิสรภาพ แต่มัจจุราชกลับเดินทางมาถึงก่อน
.
นี่คือรวม 9 เรื่องสั้นหลากสไตล์ ทั้งแนวลึกลับพิศวง เทพนิยายเปี่ยมจินตนาการ และหรรษาเบาสมอง จึงอยากให้ลองพิสูจน์ด้วยตัวคุณเอง