เรื่องนี้ไอ้เก้าเป็นพระเอก

‘ไอ้เก้า’ ไม่เคยคิดว่าแค่การออกไปซื้อข้าวเซเว่นจะทำให้เขาได้สาวลูกครึ่งกลับห้องมาด้วย!!!

วันแสนธรรมชาติของไอ้เก้าไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อวันนั้นเขาตัดสินใจเดินไปซื้อข้าวที่เซเว่น แต่ดันเจอสาวฮอตอกตู้มมานั่งร้องไห้อยู่หน้าร้านสะดวกซื้อ พอจะเข้าไปถามเขาจึงเพิ่งรู้ว่าอีกฝ่ายเป็นคนต่างชาติ ด้วยความโง่ภาษาอังกฤษขั้นสุด เลยส่งเงินให้ไปแบบมึนๆ หวังว่านั่นคงพอช่วยอะไรอีกฝ่ายได้บ้าง แต่กลายเป็นว่า ‘ริสะ’ กลับเข้าใจผิดนึกว่าเขาคือหนุ่มไทยแสนน้ำใจงามที่จะช่วยเธอ จึงตามเกาะติดเขากลับห้องมาด้วย หลังจากพยายามสื่อสารกันจนเหงื่อตก ไอ้เก้าจึงได้รู้ว่าสาวลูกครึ่งคนนี้ถูกขโมยกระเป๋าเดินทางกับพาสปอร์ต เหลือแค่โทรศัพท์เครื่องเดียวติดกาย จะไล่ก็เกรงใจนมตู้มๆ จึงต้องทำตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดีปล่อยให้เธออาศัยอยู่ชั่วคราวจนกว่าจะตามหาของเธอเจอ แถมยังได้ออกกล้อง ในคลิป VLOG ช่องติดตามหลักแสนของเธออีก! งานนี้ไอ้เก้าสู้สุดใจ กับภารกิจช่วยสาวสวย เผื่อได้โอกาสเฉิดฉาย แตะตาผู้กับกับฮอลลี่วูด คราวนี้จะได้ไม่ต้องตามรับใช้เจ้านายอารมณ์แปรปรวนอีก!

______________________

ตัวอย่างความฮา

"เฮ้ นี่เธอ ไหวป่ะเนี้ย โดนผัวทิ้งหรือไง ทำไมมานั่งร้องไห้ตรงนี้"

"Help me…My bag was stolen"

"ฉิบหายแล้วไงกู ภาษาอังกฤษก็ติดท็อปห้องซะด้วย" หนุ่มผิวแทนเกาหัวแกร๊กๆ ด้วยความหนักใจ "เอ่อๆ What What…Happy? ใช่เปล่าวะ!"

"Please...Can you help me? I don’t know what to do anymore… My suitcase, my wallet, and my passport are all gone."

"อะไอ้เหี้ย หนักกว่าเดิม ประโยคแรกกูยังแปลไม่ออก เจอประโยคใหม่ซะแล้ว...เอาไงดีวะไอ้เก้า"

"เอ่อ...เอาไปสองร้อยแล้วกัน หาอะไรกินแล้วเลิกร้องไห้ซะ"

"For me?"

"เอ่อออออ Yes Yes"

"And can you help me find my bag?"

"พูดอะไรอีกวะเนี้ย เยสก็เยสวะ! อะเอาไปสิ ให้!"

หมับ

"เฮ้ย! มีจับมือฉันทำไม! อ่อยป่ะเนี้ย! เดี๋ยวพ่อคิดจริงนะเฮ้ย!"

"Thank you so much. You’re so kind. I’ll never forget this."

"อะไรกันครับเนี้ย!!!"

______________________

โปรดโหลดตัวอย่างก่อนการตัดสินใจซื้อ
ระบบ IOS แนะนำซื้อผ่านเว็บเบราว์เซอร์เพื่อราคาที่ถูกลง