เกิดใหม่เป็นนางกำนัลน้อยในยุคโบราณ พร้อมระบบเอาชีวิตรอด

วิญญาณหญิงสู้ชีวิตวัยสี่สิบ ประสบอุบัติเหตุทะลุมิติมาอยู่ในร่าง 'เสี่ยวอิง' นางกำนัลน้อยวัยแปดขวบแห่งตำหนักเย็น ทว่ายังไม่ทันจะได้ปรับตัว ก็ดันถูกคนร้ายลักพาตัวมาทิ้งไว้กลางป่าลึกพร้อมกับ 'หยางรั่วหลี' องค์หญิงน้อยผู้ใสซื่อเสียแล้ว!

​ในเมื่อหนีไม่ได้ ก็ต้องงัดทุกวิชามาเอาชีวิตรอด! โชคดีที่สวรรค์ประทาน 'ระบบเอาชีวิตรอดฉบับผู้เริ่มต้น' มาให้ จากการหนีตายหัวซุกหัวซุน จึงเปลี่ยนเป็นการตั้งแคมป์และทำอาหารป่าสุดฟิน!

​นักฆ่าที่ตามล่าหรือ? เจอระเบิดควันพริกไทยกับตาข่ายพรางตัวของระบบเข้าไปหน่อยเป็นไง!