เอลฟ์ต่างโลกกับนายชิโนบุคนบาป เล่ม 5

นาคาตะ ชิโนบุ ข้าราชการท้องถิ่นผู้เป็นชีวจักรกล ฟันฝ่าความยากลำบากที่เลวร้ายที่สุดมาได้สำเร็จ ชิโนบุยอมรับได้ในระดับหนึ่งต่อการเริ่มเข้าสังคมสมัยใหม่ของเอลฟ์จากต่างโลกที่เคยกังวลมาตลอด อาเรียลกับเหล่าผู้ให้ความร่วมมือที่ต้องมาพัวพันด้วย ต่างต้องทุ่มเทให้กับชีวิตประจำวันอย่างไร้แก่นสาร แต่ถึงอย่างนั้นก็น่านับถือ และแล้วเมื่อสบโอกาส เอลฟ์จากต่างโลกหรืออาเรียลก็ได้บอกเล่าเกี่ยวกับอดีตและที่มาของตัวเอง การสารภาพที่น่าตกตะลึงนั่นทำให้เหล่าผู้ให้ความร่วมมือต่างก็หวั่นไหว แต่ว่า นาคาตะ ชิโนบุซึ่งเป็นตัวสำคัญของเรื่องนี้ กลับบอกด้วยใบหน้าเคร่งขรึมตามปกติว่า "อีกไม่นาน เธอคงต้องออกไปจากบ้านหลังนี้แล้วละ" เรื่องราวต่างเผ่าพันธุ์ในโลกยุคปัจจุบันซึ่งสร้างความหวั่นไหวในชีวิตประจำวัน ได้มาถึงเล่มที่ 5 แล้ว!