เล่าเรื่อง นารายณ์สิบปาง

"อวตาร" คือการที่เทพแบ่งภาคมาเกิดในโลกมนุษย์
ในศาสนาพราหมณ์-ฮินดู ลัทธิไวษณพ มีความเชื่อเกี่ยวกับการอวตารว่า เมื่อโลกถึงคราวเสื่อม พระนารายณ์จะอวตารมาปราบยุคเข็ญเสียทีหนึ่ง เชื่อกันว่าความจริงแล้วอวตารของพระนารายณ์มีมากมายแต่ที่สำคัญมี ๑๐ ปาง โดยผ่านไปแล้ว ๙ ปาง
ความเชื่อเรื่องการอวตารแพร่หลายออกไปในรูปแบบต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยมีหนังสือ ลิลิตนารายณ์สิบปาง พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖ และยังมีหนังสือเล่มอื่น ๆ ที่เล่าเรื่องแต่ละปางโดยเฉพาะแตกย่อยออกไปอีก
หนังสือ เล่าเรื่องนารายณ์สิบปาง ในมือท่านผู้อ่านเล่มนี้ จุฑารัตน์ (มาลัย) ได้นำเรื่องนารายณ์สิบปางจากที่ต่าง ๆ มารวบรวมและเรียบเรียงใหม่ให้อ่านง่ายขึ้น รวมถึงมีการตั้งข้อสังเกต เปรียบเทียบความต่างของต้นฉบับหลายต้นฉบับให้ผู้อ่านได้ทราบ โดยใช้แกนหลักจากเรื่อง ลิลิตนารายณ์สิบปาง ที่กล่าวถึงไปข้างต้น
นอกจากผู้อ่านจะได้รับทราบคติความเชื่อทางพราหมณ์-ฮินดูแล้ว หวังว่าหนังสือเล่มนี้อาจช่วยกระตุ้นความสนใจ ให้อยากลองไปสืบค้นวรรณคดีเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับนารายณ์สิบปาง เป็นการอนุรักษ์และต่อชีวิตวรรณคดีเก่าแก่ให้ยืนยาวต่อไปได้