ลูกของข้าไม่ต้องใช้แซ่ท่าน

วันที่สามีซึ่งนางรอคอยปฏิเสธลูกต่อหน้าบรรพชน เจี่ยนหรูจือฉีกป้ายชื่อทิ้งและพาลูกออกจากจวน ส่วนเด็กชายเลือกใช้แซ่ของมารดาด้วยตนเอง

ทว่าเมื่อสกุลเซวียรู้ว่าเด็กซึ่งเคยผลักไสคือทายาทเพียงคนเดียวของเรือน พวกเขากลับมาทวงตัว พร้อมเรียกร้องให้เขาใช้แซ่ของบิดา

ในชีวิตใหม่ของสองแม่ลูกกลับมีประตูเล็กเชื่อมไปยังเรือนข้าง ๆ เด็กหญิงผู้กลายเป็นเพื่อนคนสำคัญ และโหลวกวนหลาน—พ่อม่ายผู้ไม่เคยก้าวข้ามธรณีโดยไม่ได้รับอนุญาต คราวนี้เจี่ยนหรูจือจะไม่ยอมให้ผู้ใดเขียนชื่อหรือเลือกชีวิตแทนลูกอีก

*หมายเหตุ*
- นิยายจีนโบราณโรแมนซ์ดราม่าครอบครัว เน้นการเยียวยาบาดแผล และการค่อย ๆ สร้างครอบครัวใหม่ จบดี
- ราชวงศ์ ขนบ และกฎของสกุลเป็นเรื่องสมมติ รายละเอียดด้านการหย่า การรับรองบุตร การใช้แซ่ และฐานะในทำเนียบจึงเรียบเรียงขึ้นเพื่อเนื้อเรื่อง