พอดีเลิกโง่แล้วในยุค 70

ในปี 1977 ชิงม่านม่าน ลูกสาวสุดที่รักของผู้ใหญ่บ้าน ผู้เคยมีชีวิตอันสุขสบาย กลับต้องพังทลายลงเพราะความรักบังตา เธอแอบรักยุวชนหนุ่มจากเมืองหลวงจนหมดหัวใจ ยอมทุ่มเททำทุกอย่าง ใช้ทั้งอิทธิพลและทรัพย์สินของครอบครัวส่งเสียให้เขาได้สิทธิ์กลับเข้าเมือง ซ้ำยังกล้าหนีตามเขาไป หวังจะได้สร้างครอบครัวที่อบอุ่น

ทว่าความจริงกลับตบหน้าเธออย่างจัง! คนรักที่เธอทุ่มเทให้กลับแอบเล่นชู้กับเพื่อนสนิทที่เธอไว้ใจที่สุด พวกมันหลอกใช้เธอเป็นเพียงสะพานบดบังความชั่วร้าย ในขณะเดียวกัน ครอบครัวที่รักเธอสุดหัวใจกลับต้องออกตามหาเธอจนหมดสิ้นทรัพย์สิน และมีจุดจบที่ต้องตายอย่างอนาถ ท้ายที่สุดชิงม่านม่านที่ไร้บ้านให้กลับและไร้เงินติดตัว ต้องนอนหนาวสั่นรอความตายอยู่ข้างถนน... ในวินาทีสุดท้ายของชีวิต ชายหนุ่มคนหนึ่งกลับวิ่งเข้ามาโผกอดเธอไว้ พยายามมอบอบอุ่นให้เธอทั้งน้ำตา ชายคนนั้นคือ หยางเฉิน อดีตคู่หมั้นที่เธอเคยรังเกียจและทอดทิ้งเขาไปอย่างไม่ใยดี!

เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ชิงม่านม่านพบว่าสวรรค์เมตตาให้เธอย้อนเวลากลับมา ก่อนที่โศกนาฏกรรมทุกอย่างจะเกิดขึ้น!

ชาตินี้เธอจะไม่มีวันยอมเป็นคนโง่ให้ชายชั่วหญิงชู้คู่นั้นหลอกใช้อีกต่อไป แผนการล้างแค้นและกระชากหน้ากากคนทรยศจึงเริ่มต้นขึ้น พร้อมๆ กับการปกป้องครอบครัวที่เธอรัก และที่สำคัญที่สุด... เธอจะใช้หัวใจและความรักทั้งหมดที่มี ชดเชยให้กับหยางเฉิน ชายหนุ่มผู้แสนดีที่เคยรักและกอดเธอไว้ในยามที่โลกทั้งใบปฏิเสธเธอ!