ศัพท์การลงทุน ฉบับขวานผ่าซาก - วาทกรรมที่ 8: Share Buyback (การซื้อหุ้นคืน)

ขอต้อนรับสู่ ซีรีส์ศัพท์การลงทุนฉบับขวานผ่าซาก... เครื่องมือถอดรหัสที่จะเปลี่ยน 'เหยื่อล่อ' สีทอง ให้กลายเป็นเบ็ดตกปลาที่แหลมคม!

คำศัพท์สวยหรูในตลาดหุ้น มันก็แค่ม้าโทรจันที่แฝงตัวมาเพื่อปล้นพอร์ตคุณถึงในบ้าน ซีรีส์นี้ผมจะพาไปทุบกระปุกความกาว สับแหลกความโลกสวยกันทีละ 'วาทกรรม'

วาทกรรมที่ 8: Share Buyback (การซื้อหุ้นคืน)
- คำแปลสวยหรู: การบริหารสภาพคล่องส่วนเกิน เพื่อเพิ่มกำไรต่อหุ้น (EPS) ให้ผู้ถือหุ้น
- คำแปลฉบับ Munger: "การสูบฝิ่นแก้เครียด" (Smoking Opium)

จำไว้นะครับ... การซื้อหุ้นคืนจะดีก็ต่อเมื่อซื้อตอน 'หุ้นถูกกว่ามูลค่า' เท่านั้น แต่ CEO โง่ๆ (หรือขี้โกง) ส่วนใหญ่ ชอบเอาเงินบริษัทมาซื้อหุ้นคืนตอน 'ราคาแพงๆ' (All Time High) ทำไมน่ะเหรอ? เพื่อ 'พยุงราคา' ไม่ให้ร่วง หรือเพื่อปั่นตัวเลข EPS ให้ถึงเป้า จะได้โบนัสปลายปีไงล่ะ! มันคือการเอาเงินสดของบริษัทไปเผาเล่น เพื่อสร้างภาพลวงตาระยะสั้น... อาชญากรรมชัดๆ

**หมายเหตุ: บทความนี้เป็นการนำแนวความคิดของ ชาร์ลี มังเกอร์ มาปรับใช้ให้เข้ากับบริบทของสังคมไทย เพื่อวัตถุประสงค์ในการแชร์แง่คิดให้ผู้ฟังได้นำไปปรับใช้ตามวิจารณญาณ มิใช่การชี้นำใดๆ