โอลิเวอร์ ทวิสต์

โอลิเวอร์ ทวิสท์ ของนักแปลชั้นครู อ.สนิทวงศ์ (อุไร สนิทวงศ์)

แปลจากเรื่อง Oliver Twist ฉบับย่อของ Charles Dickens ซึ่งใช้เป็นหนังสือสำหรับอ่านของนักเรียนเตรียมอุดมศึกษา

หนูน้อย โอลิเวอร์ ทวิสท์ หนึ่งในหลายชีวิตของเด็กๆที่มีชีวิตอยู่อย่างอ้างว้างขมขึ่นในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาได้หลบหนีออกเร่ร่อนพเนจรไปในโลกกว้างโดยลำพังอย่างกล้าหาญขณะที่มีวัยเยาว์เพียงสิบสองปี
ที่ลอนดอน มหานครใหญ่แห่งความรุ่งโรจน์ หนูน้อยโอลิเเวอร์ ทวิสต์ถูกบังคับให้เข้าร่วมแก๊งค์โจรกรรม หลอกลวงต้มตุ๋น ลักเล็กขโมยน้อยร่วมกับเด็กจรจัดไร้ที่พึ่งพิงอื่นๆ ต้องเผชิญกับเฒ่าเฟกิ้น วายร้ายผู้ควบคุมซึ่งเปรียบเสมือนปิศาจแห่งความโหดร้ายของเด็กๆหลายคน
แต่หัวใจที่ดีงามของหนูน้อยพเนจรคนนี้มั่นคงไม่เสื่อมคลายและในที่สุดแห่งการเผชิญภัยจะนำเขาไปสู่การค้นพบชาติกำเนิดที่แท้จริงและอ้อมแขนอันอบอุ่นของครอบครัว...