จำพราก (Namiko)

Namiko เป็นชื่อเรื่องในภาคภาษาอังกฤษที่แปลออกมาจากเรื่อง Hototogisu ของนักประพันธ์เอกชาวญี่ปุ่น ซึ่งนับเป็นนวนิยายที่แพร่หลายที่สุดเรื่องหนึ่งในวรรณกรรมญี่ปุ่น ทั้งนี้ก็เพราะนวนิยายเรื่องนี้บรรยายภาพชีวิตคุนญี่ปุ่นแห่งยุคนั้นไว้อย่างถูกต้องชัดเจน อีกยังสอดแทรกประวัติศาสตร์ตอนสำคัญตอนหนึ่งของโลก ให้เข้ามาพัวพันกับชีวิตครอบครัวของตัวเอกในเรื่องอีกด้วย