หนังสือสวดมนต์แปล ฉบับพระศาสนโศภน มหามกุฏราชวิทยาลัย

หนังสือสวดมนต์แปล ฉบับรวบรวมและแปลโดย พระศาสนโศภน (แจ่ม จตฺตสลฺโล) วัดมกุฏกษัตริยาราม ซึ่งได้มอบให้มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นเจ้าของ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11/2533) (พิมพ์ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2481)

ภายในเล่ม ประกอบด้วยบทสวดมนต์สำคัญๆ มากมาย ซึ่งในแต่ละบทสวด จะแบ่งเนื้อหาเป็น 2 ฝั่ง ซ้ายมือเป็นบทสวดมนต์ภาษาบาลี ขวามือเป็นคำแปลภาษาไทย สะดวกในการท่องอ่าน


ตัวอย่างบทสวดมนต์สำคัญภายในเล่ม อาทิ

- บทสวดมนต์ทำวัตร : ทำวัตรเช้า, ทำวัตรเย็น, ทำวัตรพระ, บอกวัตร

- พระสูตรแปล : ธัมมจักกัปปวัตนสูตร, อนัตตลักขณสูตร, อาทิตตปริยายสูตร, มหาสมัยสูตร, คิริมานันทสูตร, โคตมีสูตร, มหาสติปัฏฐานสูตร, สิงคาลกสูตร, กาลามสูตร

- พระปริตร เจ็ดตำนาน & สิบสองตำนาน (7 ตำนาน & 12 ตำนาน) : เชิญชุมนุมเทวดา, สัมพุทเธ, นโมการัฏฐกคาถา, มงคลสูตร, รัตนสูตร, กรณียเมตตสูตร, ขันธปริตร, ฉัททันตปริตร, โมรปริตร, วัฏฏกปริตร, ธชัคคสูตร, อาฏานาฏิยปริตร, อังคุลิมาลปริตร, โพชฌังคปริตร, อภยปริตร, ชยปริตร, ปกิรณกคาถา, รตนัตตยปภาวาภิยาจนคาถา, สุขาภิยาจนคาถา, มงคลจักรวาฬ

- อนุโมทนาวิธี เช่น อนุโมนารัมภคาถา, มงคลจักรวาลน้อย, ..

- คาถาพิธี เช่น คาถาจุดเทียนชัย, คาถาพืชมงคล, ..

- ปกิรณกคาถาต่างๆ เช่น พุทธชัยมงคลคาถา (พาหุง), ภัทเทกรัตตคาถา